Funcionamento Clark 260F

Eu venho lendo sobre essa caixa, peguei e li o manual de serviço que disponibilizo no fim deste post, mas não to conseguindo visualizar o funcionamento dela.

Visualizando a primeira folha do arquivo que postei há uma vista explodida da caixa com a numeração de cada peça.
O câmbio tem uma 'árvore primária' (peça nº 27), uma 'árvore secundária' (peça 52) e um 'trem de engrenagens intermediário' (peça 58).

Sei que no caso dos Dodge V8, a árvore primária tem 19 dentes.
As engrenagens do trem de engrenagens intermediária têm:
1ª marcha: 20 dentes
2ª marcha: 23 dentes
3ª marcha: 27 dentes
4ª marcha: 29 dentes

E as engrenagens da árvore secundária têm:
1ª marcha: 35 dentes
2ª marcha: 28 dentes
3ª marcha: 23 dentes
4ª marcha: 19 dentes

E sei tbm que as relações da bendita caixa são:
1ª marcha: 2,67:1
2ª marcha: 1,86:1
3ª marcha: 1,30:1
4ª marcha: 1,00:1

Minha pergunta é: como se estabelecem as relações? Qual a ordem de transmissão de força? De qual engrenagem para qual engrenagem...

Eu to nisso há umas horas e esgotei minha capacidade de pensar nisso (ao menos por enquanto).

Abraço e obrigado
manual de serviço

ok...